Minha vida do lado de fora.
Minha metade que fosse inteira,
amaria-te da mesma maneira.
Pois é toda em mim,
nesse amor sem ter fim!
Divido-te com o mundo.
Salgado, fecundo e imundo.
Que outro jeito teria
sem encontrar parceria?
Sempre da virgem Maria!
O que poderia ter feito?
Se do meu não foi negada razão?
E o meu sim foi tirado de mim?
Sou pois, então,
a vitória do silêncio do exemplo,
a vitória do silêncio do exemplo,
que em ti confio, admiro e contemplo.
No silêncio ou no som.
Que renasça em mim!
Que renasça em mim!
E eu em ti!
Todo dia, cada vez mais forte e junto.
Paciente, inocente e veemente!
Pela força do maior milagre do amor,
Pela força do maior milagre do amor,
tão sagrado, puro e santo,
que de um, fez-se dois,
hoje, e para sempre,
carrego-te de volta.
carrego-te de volta.
Como antes, no princípio,
em meu ventre materno.
em meu ventre materno.
Perfeita, inteira e só minha!
Te amo, te amo e te amo!
Parabéns filha, feliz aniversário!
(Carla Fernanda)
(Carla Fernanda)
para ler a tradução da música Our Farewell
que minha filha canta lindamente acima.
Um espaço agora para a mãe coruja:
Filha,
Você canta tão doce! Meiga!
Te falei que até chorei?
Algumas músicas que você canta
me fazem chorar,
porque sou feliz por te amar!
que minha filha canta lindamente acima.
Um espaço agora para a mãe coruja:
Filha,
Você canta tão doce! Meiga!
Te falei que até chorei?
Algumas músicas que você canta
me fazem chorar,
porque sou feliz por te amar!
42 comentários:
Impressionantes frases, palavras. Cheio de emoção, amor pela vida. As melodias agradáveis. Eu me sinto bem em todo o blog. Feliz dia deseja Peter.
MARAVILLOSO, besos!
Um amor de mãe traduzido em versos doces. Lindo demais,Carla. Parabéns à filha, claro pelo aniversário e à mamãe que com certeza soube e sabe conduzi-la até aqui. Lindo, lindo. Beijos
Una delicia tus poemas. Y tu blog un oasis de belleza. Gracias!
Un cordial saludo desde Madrid.
Lindo! Demais! Um arraso! Carla, por favor, diga que mandei um feliz aniversário à ela, que desejo saúde, paz, prosperidade e alegria sempre. Beijos e bom dia.
Passar aqui
Todos os dias
Tornou-se um vício
Tens o dom de falar
Do amor de todas as formas
Do amor próximo
Do amor longuíquo
Do amor presente
Do amor ausente
Do amor materno
E de tanto te ler
Tem dias que cogito:
Não será o momento
De eu abandonar a minha pena
Afinal o amor
Já está bem
Representado
Belissimo esse amor maior,,,dimensão perfeita desse sentimento perfeito que nos cerca...parabens pela mamãe coruja...rs....grande beijo de bom final de semana...
Oi Carla
Emocionante homenagem. Parabéns a sua filha, parabéns por sua filha.
Beijos
Imagina Ricardo se fosse possível deixaste algum dia de transbordar em palavras o que te sobra demais no puro da alma; ou ainda, deixaste de nos encantar pelo seu trabalho. Que do amor, de todas as formas, cores, cheiros, gostos ... se inspire mais e mais cada vez, pois ele é infinito em todas as penas....
O abraço já está dado e um muito obrigada já foi transmitido de volta por ela.
Beijos,
Carla
oi Carla,querida...
amor doce e sem medidas
é o amor de mãe...
perfeita maneira que você coloca esse sentimento
em palavras...
parabéns para ela e para você
por ela...
muitos beijinhos
Carla Fernanda:
Que bello Poema,
Que lindo tu blog.
Como disfruto leyéndote en portugués.
Um beijo, Montserrat
Bom dia,Carla!!!
Bela poesia, cheia de emoção!!!
Parabéns para sua filha!!Que seja muito feliz!!
desejo muito amor e muita saúde!!!
**Obrigada pela carinho!!!
Beijos!!
Bom dia...se me permites, quero aqui deixar o meu abraço a tua filha e perguntar: Ja podemos ouvi-la no youtube ou por eu ser uma pessoa leiga e nao ver muito a TV, ela ja e cantora? Me perdoe, mas estou aqui no Blog. e a cada dia me surpeendo mais com as minhas descobertas...pessoas famosas e ja com tempo na internet e me sinto pequenina...desculpe..Bjin
Amor de mae, nao existe e nunca existirá igual..puro e cristalino sempre suporta tudo e sempre vence o mal...em prol de teus filhos daria tua vida e nunca se arrependeria...isso desde que DEUS criou as maes!
Minha filha só canta e toca, muitíssimo bem também, em casa e na roda de amigos querida. Ela não colocou seus vídeos na internet ainda. Quem sabe, vou falar para ela. Acho que ela é uma artista nata, até poderia ser uma cantora profissional Simone, vc não acha também?
Obrigada querida!!
Carla
A cada dia me surpreendo com seus escritos. Atingem, penetram e adocicam.
Esse é mais doce que a seiva das flores.
Bjs.
____________
Um grande beijo de feliz aniversário à sua filha.
Olá, amiga!
Parabéns para sua filha!!!...
Um lindo dia para as duas!!!
Bom fim de semana!
Muita paz e saúde!
Beijinhos.
°º♫
°º
•*• ♫° ·.Minas
O mais forte, verdadeiro, sincero e puro amor de todos... O materno! Muito bom, Carla! Bonito e doce. Parabéns a sua filha!
Beijo.
Carla brigado pelo elogio, chamar meus pobres rabiscos de pérola. Agradeço imensamente.
Que gracinha, Carla!
Você tem todos os motivos para ser mãe-coruja!
Como dizia minha mãe: benza-te Deus!
Parabéns para você e para a sua família!
Linda homenagem materna
sua filha tem sorte da mãe
de ouro ou melhor de valor
imensurável que você é.Parabéns!
Bjs,Deus te cuide e a toda sua casa!
Felicidades atu hija, Carla, y que forma tan maravillosa, de expresarle tu amor, con letras tan sublimes.
Besos.
:d que tengas un buen fin de semana guapa
Um poema surpreendente pela força e amor nele expressos de forma tão harmoniosa, completa e intensa!
Bjs
Lindíssimo mãe, obrigada!
Te amo muito também!
Beijo :******
carla, linda honenagem!!! não há amor maior que esse. realmente, ela cantou lindamente.
Parabéns para a filhota!!!!!
Ótimo fds, querida!
Adorei teu comment!
Bjz!
Lindissima homenagem para o feliz aniversario da cantora feliz.Dia de graça e felicidade a voces com todo carinho.Meu terno abraço.
Parabéns para sua filhota!
E felicidades pra ela!
Beijosss
Amiga querida muito lindo,Que todos os dias quando você acordar...
receba dos Céus a bênção de ter
sempre por perto as pessoas que te amam...
Um final de semana com toda sorte de benção bjs!!!
Boa noite, querida amiga Carla.
Parabéns para a sua filha. Parabéns para vocês duas, que compartilham de um amor sagrado.
Um grande abraço.
Felicidades.
Hermoso regalo.
Un beso.
Ah, o amor de mãe... Visceral, incondicional, lindo! É bom ser mulher e viver esta emoção que preenche tudo. Beijos, Angela
http://noticiasdacozinha.blogspot.com
Moça, que belo poema, para a filhota.
Lindo!
Parabéns para ela e apara ti que a tem.
Amei, essa exposição de amor aqui.
Beijo Carla.
Fernanda
OMG, que lindo, lindíssimo! O poema do amor mais verdadeiro que existe... Parabéns para a filhota! Beijos pra vc!
Estou aguardando e se depender de mim, vou divulgar bastante...bjin e boa sorte para ela...legal!
Mãe é mãe!
Lindo poema de mãe para filha.
Parabéns para a filhota!
bjs e boa noite.
Tinha mesmo um post do Lobão no meu blog, mas eu publiquei antes do tempo
Ki lindo ela cantanda Carla, parabéns pra ela e um beijo pra mãe orgulhosa e coruja claro :-)
Obrigada!
;)
Me emocionou!! Macaco sem ação! Parabéns...
Beijos Tatto!
Obrigada pelo SEM AÇÃO, cê só nunca vai ficar é sem graça.
eita que afilha corujona :-) é isso minha linda filhos pedaços do nosso coração. beijos!
Postar um comentário